1 Χρονικών 6 : 65 [ LXXRP ]
6:65. και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P εν G1722 PREP κληρω G2819 N-DSM εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ εκ G1537 PREP φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM συμεων G4826 N-PRI τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF ταυτας G3778 D-APF ας G3739 R-APF εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αυτας G846 D-APF επ G1909 PREP ονοματος G3686 N-GSN
1 Χρονικών 6 : 65 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 6 : 65 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 6 : 65 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 6 : 65 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 6 : 65 [ NET ]
6:65. They allotted these previously named cities from the territory of the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.
1 Χρονικών 6 : 65 [ NLT ]
6:65. The towns in the territories of Judah, Simeon, and Benjamin, mentioned above, were assigned to them by means of sacred lots.
1 Χρονικών 6 : 65 [ ASV ]
6:65. And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name.
1 Χρονικών 6 : 65 [ ESV ]
6:65. They gave by lot out of the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin these cities that are mentioned by name.
1 Χρονικών 6 : 65 [ KJV ]
6:65. And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities, which are called by [their] names.
1 Χρονικών 6 : 65 [ RSV ]
6:65. They also gave them by lot out of the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin these cities which are mentioned by name.
1 Χρονικών 6 : 65 [ RV ]
6:65. And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name.
1 Χρονικών 6 : 65 [ YLT ]
6:65. And they give by lot from the tribe of the sons of Judah, and from the tribe of the sons of Simeon, and from the tribe of the sons of Benjamin, these cities which they call by name;
1 Χρονικών 6 : 65 [ ERVEN ]
6:65. All those cities came from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin. They decided which Levite family got which city by throwing lots.
1 Χρονικών 6 : 65 [ WEB ]
6:65. They gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name.
1 Χρονικών 6 : 65 [ KJVP ]
6:65. And they gave H5414 by lot H1486 out of the tribe H4480 H4294 of the children H1121 of Judah, H3063 and out of the tribe H4480 H4294 of the children H1121 of Simeon, H8095 and out of the tribe H4480 H4294 of the children H1121 of Benjamin, H1144 H853 these H428 cities, H5892 which H834 are called H7121 by [their] names. H8034
❮
❯